Breaking news

China Covid News: La Chine isolée craque sous la pression de garder Covid-19 à l’extérieur | Nouvelles du monde

China Covid News: La Chine isolée craque sous la pression de garder Covid-19 à l’extérieur | Nouvelles du monde
China Covid News: La Chine isolée craque sous la pression de garder Covid-19 à l’extérieur | Nouvelles du monde
PÉKIN : La Chine a pu repousser les vagues successives de Covid-19 grâce au déploiement généralisé de verrouillages instantanés, de quarantaines strictes et de certains des contrôles de voyage les plus stricts au monde. Pourtant, la souche se montre à ses frontières.
Le cas d’espèce est Ruili, une ville reculée du sud-ouest de la Chine qui est entourée par une frontière de 169 kilomètres (105 miles) avec le Myanmar sur trois côtés.
La ville, qui prospère grâce au commerce transfrontalier, a envoyé ses 268 000 personnes en détention quatre fois au cours des sept derniers mois seulement. Les détaillants et les restaurants ont cessé leurs activités. Les habitants sont en grande partie interdits de partir, et la région languit au milieu des restrictions conçues pour trouver et éteindre les infections alors qu’elles trouvent des moyens de traverser la frontière et de se propager.
Le bilan sur la population et l’économie de Ruili a été si grave – avec peu de bénéfices en termes d’élimination de l’agent pathogène – que certains s’expriment.

(Les cas de Covid persistent malgré les fermetures dans la ville frontalière de Ruili)
“Les fermetures prolongées ont plongé la ville dans une impasse”, a déclaré jeudi dernier Dai Rongli, l’ancien maire adjoint de Ruili, faisant un plaidoyer émotionnel sur son compte personnel sur les réseaux sociaux. « Il faut de toute urgence reprendre la production et les activités essentielles. Le gouvernement devrait tirer ses leçons en équilibrant la situation dans son ensemble avec la situation locale ainsi que les moyens de subsistance des gens et le contrôle de Covid. »
Le bilan de la Chine
La rare explosion – dans un pays où la plupart des gens approuvent le gouvernement et les dirigeants locaux ont été rapidement retirés pour n’avoir pas réussi à contrôler le virus – souligne le bilan de l’approche de la Chine près de deux ans après le début de la pandémie. Pékin a tenu bon à la stratégie, qui repose sur une vigilance constante, alors même que la pression pour protéger les emplois, la santé mentale des gens et la croissance économique obligent d’autres pays dits Covid Zero de Singapour à l’Australie et à la Nouvelle-Zélande à commencer à s’ouvrir.
Les sacrifices consentis par les habitants de Ruili n’ont pas fait grand-chose pour tenir le virus à distance, les vagues successives de Covid se succédant depuis mars. Il y a eu plus de 1 500 cas jusqu’à présent cette année dans l’ensemble de la province du Yunnan, la plupart dans la région de Ruili. Le problème est le Myanmar voisin, où le virus sévit en raison des problèmes de confinement au milieu des troubles politiques.
“Chaque verrouillage est une grave perte émotionnelle et matérielle”, a déclaré Dai, qui est maintenant cadre supérieur dans une entreprise de construction ferroviaire appartenant à l’État. « Chaque bataille contre Covid ajoute une couche de malheur. Les fonctionnaires ont enduré des épreuves alors qu’ils montaient la garde à la frontière. Les gens ordinaires épuisent leurs moyens et acceptent passivement la réalité chaque fois qu’une épidémie frappe. »
Les commentaires de Dai ont touché une corde sensible sur les réseaux sociaux chinois, où ses messages sont devenus viraux alors que les gens exprimaient leur empathie pour la situation difficile de Ruili.
Garder le covid à l’écart
Malgré le fardeau qui pèse sur les citoyens, la deuxième économie mondiale reste déterminée à empêcher le coronavirus d’entrer, au moins pendant les Jeux olympiques d’hiver qui commencent à Pékin en février. Cette position est testée en augmentant les points de friction, y compris la fatigue avec les règles strictes. La police de la capitale chinoise a ouvert des enquêtes criminelles sur les personnes qui bafouent les freins aux virus, tandis que les touristes âgés ont ignoré les tests non concluants et les fièvres cachées pour continuer à voyager à travers le pays et à se divertir.
Ce comportement, dans des groupes à plus haut risque de Covid, a contribué à sa propagation. L’arrivée de la variante delta plus infectieuse facilite également le glissement de l’agent pathogène entre les fissures émergentes des défenses Covid de la Chine.
Le dilemme de Ruili, qui abrite des ressortissants birmans, des Chinois Han locaux et d’autres groupes ethniques, est un signe avant-coureur des limites de Covid Zero. La préfecture de Dehong qui comprend Ruili avait 97% de sa population complètement vaccinée en juillet.
Alors que la stratégie pandémique de la Chine a connu du succès par rapport à de nombreuses autres parties du monde, ses mesures ne sont pas faciles à reproduire et reposent sur une application constante. Les masques sont obligatoires dans les lieux publics, des tests de masse de quartiers entiers sont déployés dans les heures suivant une infection signalée et le réseau de surveillance du pays facilite la recherche détaillée des contacts. Alors que plus de 75 % de la population est vaccinée, il existe toujours des quarantaines obligatoires à l’entrée, certaines pouvant aller jusqu’à 21 jours.
Mais encore, delta a pu entrer. Le pays est actuellement aux prises avec sa quatrième poussée provoquée par la variante au cours des cinq derniers mois, chaque épidémie revenant plus rapidement que la précédente. Bien que le nombre de cas soit minime par rapport à ce que d’autres pays vivent chaque jour – il n’y a eu que 48 infections transmises localement samedi – la réponse ne l’est pas.
Les récentes épidémies ont soulevé la question de savoir combien de temps la Chine pourra maintenir sa stratégie d’élimination sans compromis et à quel prix.
« Les habitants de Ruili ont fait de leur mieux », a déclaré Zhang Wenhong, un spécialiste renommé des maladies infectieuses à Shanghai qui a insinué dans le passé que la Chine pourrait avoir besoin de trouver un moyen de coexister avec le virus. «Ce n’est pas seulement Ruili, mais des dizaines de milliers d’endroits comme ça. La Chine doit s’ouvrir, le monde doit s’ouvrir. Existe-t-il un meilleur bouclier que notre propre corps ?

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

NEXT Pourquoi les demandes de retraite de la sécurité sociale n’ont pas augmenté au milieu de Covid-19
----